10.4でOFFICEを使用するとPSフォントが出力できない

OSを10.4にバージョンアップしたところ、
モリサワのNEW-CIDをはじめ、PSフォントが文字化けして出力できないようになってしまいました。

出力できないのは、マイクロソフトのOFFICE2004です。

Mac G4 MMD2002
メモリ 1GB