プリント時にレイアウトがずれる

イラレCSのデータをCANON-LBP2810でプリントすると、
括弧とか一部のレイアウトがずれます。
アウトラインをとると正常にプリントできるんですが
2度手間になってしまい、困っています。
イラレ10では正常です。CSはプリンターを選ぶんでしょうか?
小さな会社でカラープリンターはこれしかないので・・
原因がわかれば助かります。
よろしくお願いします。