» それは顧客（発注元）の意向によるんじゃないですか。

アメリカンポイントの顧客があればそれに合わせますし、
DTPポイントでいーやって顧客があればそれに合わせる、というふうに。

私は川下側の人間ですので、選べる立場にはありませんが、
川上の人は好きなのを選べば良いのでは？

» ＞コスゲタケシさん
レスありがとうございます。
顧客はたぶんそこまで厳密な指定をしてこないと思います。私もアメリカ式というのがあることを初めて知ったため、イラストレーター上での「ポイント」と同じサイズなのはどちらなのか、がわかればそれでいいと思いました。

アメリカ式と普通のポイントでは、アメリカ式の方がちょっと小さいようです。
インデザインのアメリカ式20ポイントと普通の20ポイント、イラストレーターの20ポイントをそれぞれプリントアウトしてみて、イラストレーターに近いのはどちらかを確かたのですが、どれもほとんど違いがないくらいな感でした。とりあえず普通のポイントの方を使用しようと思います。

» >顧客はたぶんそこまで厳密な指定をしてこないと思います。

活字で組版してたようなところは厳密な指定をしてきますよ。

>アメリカ式の方がちょっと小さいようです。

これも調べればわかりますが、0.3514mmです。
DTPポイント（PostScriptポイント）は0.3528mm=72分の1インチですから、
コンピュータで使うのに何かと都合がいいんです。
なお、IllustratorはDTPポイントです。

» ＞DTPポイント（PostScriptポイント）は0.3528mm=72分の1インチですから、
＞コンピュータで使うのに何かと都合がいいんです。
＞なお、IllustratorはDTPポイントです。

なるほど。いろいろ勉強になりました。
ありがとうございます。