illustratorで機種依存文字が入力できない

初歩的なご質問で申し訳ありません。
他のアプリケーションでは問題なく入力できるのですが、
illustratorで[まるいち][平方メートル]などの機種依存文字を入力すると表示されません。
原因と対処法をご存じでしたら教えてください。
基本的な環境は、MAC G4 1.25dual,MAC OS 10.2.8,illustrator10.0.3,ATOK15 for MACです。
» 言いたいことはわかってるんですが、確認です。
フォントは、何をつかってるんですか?
» ATOKでなくて、ことえりを使ってみる。

Indesignで似たような経験がありますので、試しに。
» 情報不足ですみません。
フォントは、truetypeだと表示できるのですが、
モリサワ新ゴファミリーなどのNEW-CID
小塚ファミリーなどのOPENTYPEだと表示できません。
» >フォントは、truetypeだと表示できるのですが、
>モリサワ新ゴファミリーなどのNEW-CID
小塚ファミリーなどのOPENTYPEだと表示できません。

文字パレットにフォントを選択するところで
truetypetruetypeのフォントを
NEW-CIDはNEW-CIDのフォントを選ばなくてはなりませぬ
» 失礼しました 未確認です 前文消去!