OpenTypeを埋め込んだPDF

初めて投稿させていただきます。

ここ数年、外部から入稿したPDFデータをRIP処理する事が多くなり、色々とトラブルを経験しながらも何とかやってきましたが、今度初めてOpenTypeで埋め込まれたPDFが入稿される事になりました。

OpenTypeフォントについては何となく理解しているつもりなのですが、今の環境で本当に平気なのか不安です。

CIDフォントなどと同様に、互換性をバージョン1.3でフォントがエンベットされてさえいれば、OSやPDFのバージョン、RIPなどに依存しないものなのでしょうか?

ちなみにMacはOS9.2でAcrobatは4.0~6.0までを所有しております。
» フォントエンベッドしてあり、
かつ「印刷に即したPDF作成※」さえしてあれば
どんなシステムでデータ作成をしていようが
基本的に変わりないです。

ただし、※が一番問題になりえますが。