WinのフォントをMacで使いたい

Windowに入っている和文TrueType フォントを、Mac(OS9.2)に持っていくと、「破損」していると認識されて使うことができません。
うまく使えるようにするためには、どうすればよいでしょうか?
リソースフォークが関係しているのでしょうか……

Mac→Windowsなら、変換ソフトがフリー配布されていたと思いますが、反対のWindows→Macがあればいいのですが。
» 001
変換するツールは無いではない(?)
アプリケーションとフォント形式によってはOS9.2でもWin用フォントをそのままアクティベートできるが、当該フォントの使用許諾に反する気が、、、。
» 002
やれることとやっていいことは違う。

おとなしく,WinとMacで名前が同一のtt fontを使う。
OS 9だとWinと同名のフォントがデフォルトの状態でかなりあると思うけど。