> Quark4.1で直角ラインツールで線を引きました。
> それを3.3形式で保存し、再び4.1で開くと、線が消えてしまいます。
> 何度かためしてみたのですが、必ず何本かのラインが消えてしまいます。

当方では確認できませんでした。（ラインツールでＡ-4に８０本のラインを引き3.3形式で保存4.1で読み込み）
Quark4.xの3.3保存は3.3で読めるようにするというもので、完全な互換性はありません。文字の制御方法も変わってしまいます。4.xは4.x形式で保存するのがベターかと思います。他へのデータコンバートでしたらその時のみで、別名で保存して渡すほうが良いと思います。
また、ダッシュ＆ストライプは4.xからの新機能ですので3.3形式へコンバートすると全く互換性がありません。ダッシュ＆ストライプの機能を使用していませんでしょうか？

お答えありがとうございます。
私は初心者でしかもほぼ独学ですので、お答えいただいてなんだかホッといたしました。

ラインが消えることについてですが……
・ダッシュ＆ストライプは使用していません。実線のみ使用してます。
・ドキュメントページで引いたライン、マスターページに引いたラインの両方の場合で何本か消えてしまいます。


すこし、話題が変わるのですが、4.1で作業→3.3形式で保存→入稿
という流れの中で、私はどの程度まで3.3環境を気にすればいいのでしょうか？
3.3と4.1が完全互換ではないのでしたら、出来ることは限られるとは思うのですが、かといっておかしなデータを渡すのも落ち着きません。

> すこし、話題が変わるのですが、4.1で作業→3.3形式で保存→入稿
> という流れの中で、私はどの程度まで3.3環境を気にすればいいのでしょうか？
> 3.3と4.1が完全互換ではないのでしたら、出来ることは限られるとは思うのですが、かといっておかしなデータを渡すのも落ち着きません。

yamayamaです、基本的に3.3形式入稿はおすすめできません、トラブルの元ですから。当方では、社内で出力までやっているので、4.1で進行して全く問題はおきておりません。
Quark4.02の出たばかりのときは、出力周りに（出力機能だけではないですが）バグが非常にあり、しかたなく、3.3形式への変換～3.3にて出力の方法をとっていましたが、そのときは、
・ダッシュ＆ストライプは使わない、実線以外は全てIllustraterで貼り込み
・アウトライン機能は使わない
・ルビ機能はデフォルト設定のみ
・カラーのシェードは使わない
等々沢山のルールを作ってやっていました。
出来るならば、Quark4.1のデフォルトデータで入稿したほうがいいでしょう。
もし入稿するなら、完全データにしてＥＰＳもしくはＰＳファイルで入稿したほうが懸命です。
当方でも印刷会社にＣＴＰ用データを渡すときは上記の方法か、Ｒｉｐ後ＰＳファイルで受け渡しをしています。

本当に丁寧なお答えありがとうございました。

非情に参考になりました。
印刷所といろいろと話し合って納得できる形を探そうと思います。ありがとうございました。