> ソフトリッパーというソフトを使用するとEPS出力が可能になるらしいのです。本当でしょうか。

本当です。

> また書体はモリサワOCFの基本書体（フトゴ・フトミン・G-BBB-M・ミダゴ・ミダミン・新ゴファミリー・リュウミン）です。アウトライン化をせずに出力可能でしょうか？

はい。
しかしOCFですか？せめてCIDにしてプリンタフォントを搭載しませんか？

> 環境はG4　OS9.1　仕様ソフト：イラストレータ8.01、フォトショップ6.0、クォーク3です。

QXPからは止めた方がいいです。字間等がバラバラになりますので。
CIDのプリンタフォントを搭載すればキレイにでますけど。

> またお奨めプリンタの機種を教えてください。

ソフトリッパーを使うならEpsonしかないですね。

> また書体はモリサワOCFの基本書体（フトゴ・フトミン・G-BBB-M・ミダゴ・ミダミン・新ゴファミリー・リュウミン）です。アウトライン化をせずに出力可能でしょうか？

既にディスク交換などのサポートが切れていますから、OCFをソフトリッパーに
プリンタフォントとして入れることができません。
CIDフォントをインストールして使うことになります。

> 環境はG4　OS9.1　仕様ソフト：イラストレータ8.01、フォトショップ6.0、クォーク3です。

PSプリンタなんて買えなかった頃は、QXやイラレはPSファイルを書き出して、Acrobat ProでPDFにして普通のインクジェットで印刷してました。

> PSプリンタなんて買えなかった頃は、QXやイラレはPSファイルを書き出して、Acrobat ProでPDFにして普通のインクジェットで印刷してました。

それはモリサワのOCFでできるのでしょうか？

> それはモリサワのOCFでできるのでしょうか？

プリンタフォントの有無で有りにした状態でPSファイルを作成。
それをPDFにしてAcrobatから出力すればQXPのラスタライザを使わずにプリントできますね。

なるほど、勉強になりました。ありがとうございます(^^)

> > それはモリサワのOCFでできるのでしょうか？
>
> プリンタフォントの有無で有りにした状態でPSファイルを作成。
> それをPDFにしてAcrobatから出力すればQXPのラスタライザを使わずにプリントできますね。

ちょっと、その説明では誤解があるのでは・・・
PSファイルを作成するのはモリサワのOCF環境ですけど、
DistillarでPDFを作成する時は、New-CID環境でなければ無理じゃないですか？

> PSファイルを作成するのはモリサワのOCF環境ですけど、
> DistillarでPDFを作成する時は、New-CID環境でなければ無理じゃないですか？

モリサワOCFを使っているファイルでPDFを作ること“自体”に
なにか問題がありますか？
埋め込もうとしなければいいだけでは？

> モリサワOCFを使っているファイルでPDFを作ること“自体”に
> なにか問題がありますか？
> 埋め込もうとしなければいいだけでは？

今、自宅なので試すことができませんが、
フォントを埋め込まないPDFで、インクジェットプリンタから
モリサワOCF書類が正しく出力されるのでしょうか？
私の勉強不足だったらゴメンナサイ

> フォントを埋め込まないPDFで、インクジェットプリンタから
> モリサワOCF書類が正しく出力されるのでしょうか？

ローカルに必要とされるフォントがあれば問題無いですよ
エンベットが必要になる場合は、相手方に該当するフォントが無い場合です

> ローカルに必要とされるフォントがあれば問題無いですよ
> エンベットが必要になる場合は、相手方に該当するフォントが無い場合です

うわぁ、そうだったんですか！　
会社の環境がPSプリンタしかなかったので知りませんでした。
勉強になります。ありがとうございました。m(　)m

> うわぁ、そうだったんですか！　

OCFなのですから、エンベッドとかを考えずにやりませう。