メールの文字化け

» 4842
[4842]メールの文字化け 投稿者:CD 投稿日:2002-07-04 19:01:00
すいません、DTPとは直接関係ないのですが、
他に適切なサイトを見つけられなかったので、
皆さんのお知恵をお貸し下さい。

当社からレイアウトのイメージをJPEG画像にして
クライアントにE-mail送信したところ、先方より
メールの文章が文字化けして読めないというご連絡を
いただきました。(画像は見られるとのことです)
返信していただいた文章も、当社側で文字化けして
?マークが並んでいます。

当社の使用ソフトは、Eudora4.3.1Jで、
AppleDouble"MIME"形式で送信しています。
原因か判りませんので、設定方法等の対策をお知らせ下さい。
よろしくお願いいたします。
(ちなみに、クライアントはWindowsの
Outlookを使われているようです)
» 4844
[4844]Re: メールの文字化け 投稿者:びー 投稿日:2002-07-05 00:14:00
テキスト部分が文字化けしてしまうということであれば、ここが役に立つかもしれません。
http://www.ocn.ne.jp/rescue/mail/win/out2k-rescue50.html
» 4843
[4843]Re: メールの文字化け 投稿者:わだ 投稿日:2002-07-04 23:41:00
> 当社からレイアウトのイメージをJPEG画像にして
> クライアントにE-mail送信したところ、

Lhaで圧縮してから添付してください。
Lhaはwww.vector.co.jpあたりで見つかります。
» 4848
[4848]Re^2: メールの文字化け 投稿者:CD 投稿日:2002-07-05 09:32:00
びーさん、わださん、早速のご回答ありがとうございます。
確認してみます。