文字が出ません。

» 4995
[4995]文字が出ません。 投稿者:foul23 投稿日:07/08/08-21:14
イラストレーター10で文字入力をしたいのですが
難しい漢字が「?」になって入力できません。
外字っていうことでしょうか。
例えば「巨髎」と打っても「巨?」になってしまいます。
イラストレーターでも表記出来るようにしたいのですが
どうすればいいのでしょうか?
よろしくお願いします。
» 4996
[4996]Re: 文字が出ません。 投稿者:foul23 投稿日:07/08/08-21:18
すいません。「巨」の右よこの文字が出ませんでした。
失礼しました。
» 4997
[4997]環境は? 投稿者:ぐらす 投稿日:07/08/08-23:09
MacですかWindowsですか? OSのバージョンは? フォントは?
この辺の情報がないと回答しにくいと思います。
何となくOpenTypeがらみのような気はしますが。
» 4998
[4998]Re: 環境は? 投稿者:foul23 投稿日:07/08/08-23:28
質問する時の基本でした、どうもすいません。
WindowsXPです。
鍼灸治療など用いる経穴の名前ですが、
中にはイラストレーターで表記出来ないものがあります。
例えば下のページをご覧頂きたいのですが、
GV15番の漢字やGV22番やGV25番の漢字です。
        ↓
*http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9D%A3%E8%84%88#GV15..E7.98.82.E9.96.80.EF.BC.88.E3.81.82.E3.82.82.E3.82.93.EF.BC.89

よろしくお願いします。
» 4999
[4999]Re^2: 環境は? 追加です 投稿者:foul23 投稿日:07/08/08-23:36
「あもん」の「あ」の漢字
「しんえ」の「しん」の漢字
「そりょう」の「りょう」の漢字
などが、イラストレーターで表記出来ません。

そのページでコピーしてイラストレーター
ペーストしても「?」になってしまいます。
よろしくお願いします。
» 5000
[5000]Re^3: 環境は? 追加です 投稿者:KOUJI 投稿日:07/08/09-00:03
> そのページでコピーしてイラストレーター
> ペーストしても「?」になってしまいます。

使用しているフォントに文字が含まれていないことと、エンコーディングの問題だと思います。
字形をじっくり見比べていませんが、CS2で試してみたらOSXに付属しているヒラギノでは文字が表示されました。CS2あたりで入力してアウトライン化→10にコピペしかないかもしれませんね。
» 5001
[5001]Re^4: 環境は? 追加です 投稿者:匿名 投稿日:07/08/09-06:38
10までは、ShiftJISでしか入力できません。
つまり、Unicodeの番号があって、ShiftJISの番号がない文字は、入力出来ないということです。
文字コードはIMEで確認できますから、見てみてください。

CS以上なら、対応していますから、バージョンアップしてください。
» 5002
[5002]Re^2: 環境は? 投稿者:Ree 投稿日:07/08/09-10:09
鍼灸に使われる用語はShift JISにはない字が多く使われています。
他の方が言われているように、CS以降のバージョンにしてUnicodeの字形があるフォント(OpenTypeFontなど)を使うのが近道です。
» 5004
[5004]Re^2: 環境は? 投稿者:別の匿名 投稿日:07/08/09-12:17
>WindowsXP

IMEで候補が出てるのに、いざイラレで表記させると「?」になる、
というのはその漢字が補助漢字(JIS X 0212)だからです。
たとえばMS明朝などには含まれている字です(だから変換候補に出る)。

てっとりばやいのはIllustratorのバージョンをCS以上にする(これは、すでに他の方が提案されていますが)ことです。

お仕事の内容にもよりますが、MS書体を使っても構わないのであれば高価な
OpenTypeフォントを購入されることはないと思います。
あなたが例として挙げた文字はAJ 1-5でないとダメな文字も含まれているので。
(大部分のOpenTypeフォントはAJ 1-4。これは補助漢字すべてには対応しない)。
» 5005
[5005]Re^3: 環境は? 投稿者:foul23 投稿日:07/08/09-16:44
バージョンをCS以上にしてみます。
助かりました。
皆様ありがとうございました。