マック版ですが
Exelの表データがないので
Win の Exel で作られた
ちょっとしたタイトルを罫で囲んだものがありましたので
マック版の Exel2001 で開き
オブジェクト部分を囲んでコピーして
Quark 4.10.r2 にペーストで出来ますね…
回転も大丈夫ですね　ボックス　と　中のオブジェクトの回転も両方できます

Mac OS9.1 Quark 4.10.r2 Exel2001

> １．挿入したいエクセルの表の半分程度の範囲しかQuarkに挿入できません。

これは欠けてるということでしょうか？


> ２．回転ツールで角度を変えると挿入した表が消えてしまいます。

これは、オブジェクトが大きくて回転するとどこかにいっちゃうんじゃないの…
編集ツールでドラッグしてもでてこないですか？

ご回答ありがとうございます。
早速ためしてみます。
また、お願いします。

> Quarkでのエクセルのオブジェクト挿入について教えて下さい。

Win版のQuarkは使ったことはないのですが、エクセルの表を貼り込み
できるのですか？お恥ずかしい話ですが初耳です。
どのような手順で行うのか、説明してください。

画像ツールボックスで枠を作りそこにエクセルのオブジェクト挿入としてエクセルのファイル名を指定するとエクセルの表が張り付けられるのですが、エクセル表の一部しか表示されない、張り付けたエクセル表の回転が出来ない、と言った状態です。
初心者なものでまだ使い方を熟知出来ていません、どなたかお助け下さい。

私もエクセルの表が大きすぎるのだと思います。
一度イラレで実寸に調整して貼り込まれたらいかがでしょう？
危険かな？

ありがとうございます。
試してみます。またお願いします。