ビギナーです。

Illustrator9.0を使用しています。
インストールしたはずのフォントが使えないことがあります。
このトラブルを解決するには、何かソフトが必要でしょうか？
必要な場合は、皆さんのお勧めソフト（安価な事に越したことはない）を教えてください。

よろしくお願いします。