バージョン8とCS4（14）ですからねぇ。
開けたのが幸い、ってとこで、そこにどんな互換性の不都合が有ったとしても、"想定内"なんでしょう。

パス情報が残っているのであれば、私なら改めてCS4上でグラデーションを設定し直しますが。