削除できない

[9922]Illustratorとは関係ない質問ですいません。 投稿者:tech 投稿日:2005/07/04(Mon) 23:33
Acrobat 6.0 Professionalを使用する事になったのですが、
今までは見るだけで、Acrobatで文章を制作する事はなかったので、
分からない事だらけなのですが、もらった.pdfファイルの文字を訂正、
修正するにはどうすればよいのでしょうか?どうあがいても、
もらったファイルの文字を書き換える事が出来なく困っています。。
Re: Illustratorとは関係ない質問ですいません。 投稿者:百代橋 投稿日:2005/07/05(Tue) 00:14
何で作成されたpdfなのかが解らないとコメントのしよう
がありません。

touchupテキストツールを使えば,一文字程度の直しならば,
やれなくもないけど,訂正・修正が多いとこの方法は使え
ません。イラストレータで開いて修正する方法もあります
が,これも自分が作成したデータ以外は推奨できません。

pdf作成前の元データを入手することはできないのですか?
これを修正するのがもっとも確実です。
Re: Illustratorとは関係ない質問ですいません。 投稿者:tech 投稿日:2005/07/05(Tue) 00:27
>何で作成されたpdf
というのは何処で分かるのでしょうか?ファイルを見れば分かるものなのでしょうか?
相手先と現在連絡が取れない為、こちらで処理する方法するしかありません。。
現在、やりたい事は、文字の改行やフォントの変更などといった事を行い
たいのですが、pdf上では手間がかかるのでしょうか?

> pdf作成前の元データを入手することはできないのですか?
これを修正するのがもっとも確実です。

という事は基本的に、.pdfで送られてきたものなどは、
内容を変更するといった事は難しいのでしょうか?
というか、.pdfで修正といった事はしないのでしょうか?
Re: Illustratorとは関係ない質問ですいません。 投稿者:百代橋 投稿日:2005/07/05(Tue) 01:47
>というのは何処で分かるのでしょうか?ファイルを見れば分かるものなのでしょうか?
ファイル→文書のプロパティ→概要でわかります。

>現在、やりたい事は、文字の改行やフォントの変更などといった事を行い
>たいのですが、pdf上では手間がかかるのでしょうか?
そのままでは,殆ど不可能です。
確実にやるならば,pitstopみたいなplug-inが必要です。
*http://www.swtoo.com/product/enfocus/
Re: Illustratorとは関係ない質問ですいません。 投稿者:むひ 投稿日:2005/07/05(Tue) 08:29
>ファイル→文書のプロパティ→概要でわかります。

単頁のpdfならそうですが、
複数頁のpdfなんかだと、あてにならないわけです。
Re: Illustratorとは関係ない質問ですいません。 投稿者:百代橋 投稿日:2005/07/05(Tue) 10:03
>複数頁のpdfなんかだと、あてにならないわけです。
psファイルを作成し,distillarにドラッグ&ドロップしてpdf
作成するからです。
Re: Illustratorとは関係ない質問ですいません。 投稿者:むひ 投稿日:2005/07/05(Tue) 17:32
は? 
どうも話がかみあってないんですが…

たとえば、手元にある海外の海草の図鑑、250頁のPDFの概要を見ると、
作成 Adobe Illustrator 8.0
PDF変換 Adobe PDF Library 4.0
てな情報になってます。

でも、うちでは何百頁にもなる頁物Illustratorで作成するような非効率的な作業はしません。

極論を言えば、単頁のPDFであろうと、概要の情報はあてにならないのですが、
おわかりになりませんか?
Re: Illustratorとは関係ない質問ですいません。 投稿者:むひ 投稿日:2005/07/05(Tue) 18:25
話がずれていきそうなので戻しときますね

>という事は基本的に、.pdfで送られてきたものなどは、
>内容を変更するといった事は難しいのでしょうか?
>というか、.pdfで修正といった事はしないのでしょうか?

巷では、猫も杓子もPDFPDFにしとけば間違いないみたいな空気が、
特に、素人の間でただよっている昨今ですが、
PDFは様々な環境でも同じ体裁で閲覧・印刷できることを目的として作られたフォーマットで、
様々な環境で編集ができることを目的にしてつくられたフォーマットじゃないんです。
むしろ、編集することはものすごく厳しいフォーマットです。

理由は簡単で、各アプリケーションがつかっていた、閲覧・印刷には不要な情報はごっそり削除して、できるだけ軽く、閲覧・印刷に必要な情報だけをレトルトパックしたものだからです。

てなわけで、一度PDFにしてしまったものを修正するのは並大抵ではありません。
下手すると、ただ、書体を変えることすらままなりません。

今日、あるデータが入稿しました。
別の印刷屋さんでつくったデータです。
なぜか、PDFでした。
全ては、間に入っているクライアントが悪いんですけどね(ボソ
この記事の書き込み元へのリンク (コメントや質問などはこちらへどうぞ)