パスデータを書き出してIllustratorで開けばよいのではないでしょうか？

Photoshop5からIllustrator10に普通にコピペできましたけど？

そうですか。ということは、私のフォトショップが調子が悪いということですね。
お手数おかけしました。

コピーペーストは出来ましたが、ちょっと複雑になるとペーストに非常に時間がかかり、その上、ペーストしたオブジェクトに色をつけると色が付くのに時計がグルグル回ってこれもまた時間がかかります。
試しにアピアランスを分割とするとどうやら普通の状態に戻るようなのですが・・。

メモリが足りないのでは？という気もしますが・・・。
その場合、香龍さんがおっしゃってる方法がいいと思いますよ。

確かにその通りですが、今まで出来たことが出来ないというのは、気持ちが悪いので・・・
メモリは２Ｇ、MAC OS10.3.9です。私のMACだけでなく同僚のも同じ状態になります。オブジェクトもすごい重いというほどではなく、四角や丸といった単純なものではないといった程度のことです。
一度ちらっとコメントで、PDFデータがなんとかと出てきたのですが、見逃してしまいました。