いつもこちらのサイトで勉強させて頂いております。
仕事の中でどうしてもうまくいかない部分がありましたので
皆様のお知恵をお借りしたく思います。

《作業環境》MacOS10.4.8　インデCS2　縦組みの書籍
《内容》
「★1」～「★50」といった脚注表記を本文中に行いたく、
ルビ機能を使って入力しました。
すると、★１～★９までは正向きで入力できたのですが、
★10以降が★が回転してしまい、
どうしても欲しい状態になりません。

納期の都合により、打開策として
別でルビ用ボックスを作成し、入稿する予定ですが
よりよい方法をご存じの方がいらっしゃいましたら
是非教えてください。
宜しくお願いいたします。