MacOS 10.4.10 InDesignCSを使っています。
今、データベースに格納されている社員情報を使って、名刺データを作ろうと思っているのですが、一気に流し込むいい方法はありますでしょうか？

データベースから吐き出したタブ区切りデータを、PerlかRubyでInDesignに合うフォーマットに変換して…という幹事だと思うのですが、InDesignに流し込む方法が分かりません。