フレームグリッドに字送り-1歯などの設定をしてテキストパレット
のトラッキングを確認するとマイナスの設定がされているのがわか
ります。ようするに、フレームグリッドで字送りを設定したテキスト
はトラッキングをかけたのと同じことということです。

ですので、任意の字送りになるようにトラッキングをかければ同一の
フレーム内で異なる字送りを再現できます。

早速回答いただきありがとうございます。
フレームグリッド設定に歯送りを入力すると、文字パレットのカーニング値に反映されることは理解できました。
同一フレーム上で各々の文字列の字間を変えようとする時、あくまで歯送りにこだわるなら、
フレームグリッド設定で作った升目に合うように、カーニング値をいじっていくしかないということなのでしょうね、
やはり、字間に歯送りをあてはめることは出来なくはないけど、あまり有効な手段ではないのでしょうか。

フレームグリッド内の文字すべてに、同じ歯送りを設定する場合は有効です。
しかし、同一フレームグリッド内で、異なる歯送りを設定したい場合は、
その部分のテキストのみトラッキング値を変えてあげることになります。

「フレームグリッド設定で作った升目に合うように」という所の意味がよく分からないのですが、
tombowさんは、どういった文字組みを行いたいのでしょうか？

今日の夕方以降,YUJIさんと KOUJI さんに添付ファイルを送って、
当方が写植でどういう仕事をしているか見ていただきたいのですが、
よろしいでしょうか。

>今日の夕方以降,YUJIさんと KOUJI さんに添付ファイルを送って、
>当方が写植でどういう仕事をしているか見ていただきたいのですが、
>よろしいでしょうか。

別にかまいませんが、本日は夕方から出かけてしまいますのでお返事は
明日以降になると思います。それでも構わなければお送りください。

私もかまいませんが、もしWEBにアップできる環境があるなら
その方が多くの方に見てもらえるので、いいかもしれませんよ。