文章を「左揃え」にしてもそのアキはできてしまうのでしょうか？
文末までのスクリーンショットなどあると状況が分かりやすいのですが……

このようになります。
「※」が半角英数字ように扱われているような。

文字組みアキ量設定ので「※」の文字種は「上記以外の和字」の和字になるようです。漢字なども上記以外の和字ですので、平仮名と漢字などが並んだ場合に四分アキにならないようでしたら、文字組みアキ量設定は関係ないかもしれません。

手動で※に文字前のアキ量や文字後のアキ量が適用されていないようでしたら、コマンド＋オプション＋/でストーリーを再計算させてみてはいかがでしょう？