縦組みのコンバートは、CS1とCS2ではダメですね。
これまでは2.0でコンバートする必要があったんですが、CS3で改善されたようです。

お返事ありがとうございます。
やはりCS1、2はダメですか。
しかし、CS3も一見問題なさそうに見えますが、
・ノンブル位置が逆になる
　＊マスター上では正常だったので適用しなすことで解消
という現象がありました。

また、もっとも問題となったのは、
リンクしていない独立した文字ボックスに入っている
一部の文字列が完全に欠落するという現象に出くわしました。

コンバートでの再現性は完全ではないと理解していますが、
文字列が無くなってしまうのは、ちょっと怖いなと思いました。