OS XとOS9.xのどちらで開いても同じ体裁で開くことができます。
もちろんアウトライン化しても体裁は崩れません。
ただし、OS XとOS9.xのフォント環境には注意して下さい。
作成した時に使用したフォントが、開いた環境にない場合は、アラートが出て、
そのフォントはピンクでハイライト表示されます。

ありがとうございました。助かりました。