すみません。画像が真っ黒になってしまいました。
後ほど、エラー画像、載せさせていただきます。
今、自分の投稿の削除方法がわかりません。。

すみません。私のマックの上では画像はちゃんと開くのに、添付にすると、真っ黒画像になってしまいますので、今回画像はなしということでお願いします。

エラーメッセージは、「ファイル名を開けません。プラグインまたはAdobeIndesignを最新バージョンにしてください、と出ます。
よろしくお願いいたします。

アラートは
下位バージョンのInDesign CSアプリで
上位バージョンのInDesign CS4ドキュメントを開こうと
するときの内容と思います。

通常はバージョンが高いアプリから開こうとするはずですが、
InDesign CSが起動中にドキュメントをダブルクリックしてませんか？

私の環境ではアプリケーションを立ち上げた順番で
開くバージョンが変わってくるようです。OSX 10.4.11
バージョンにかかわらず、先に立ち上げた方のバージョンでファイルが開かれます。

なのでCS4を先に立ち上げてその後CSを立ち上げれば大丈夫だと思いますが、
複数バージョンを立ち上げていてダブルクリックで開くのはやめた方がいいと思います。

古いバージョンのファイルを残しておくのは自分で複製すればいいだけですが、
進行中のファイルを複数作るのはやめた方がいいでしょう。

ライセンス的に、
同時起動ってNGかと思ってました。

No.2988は
「どのInDesignも起動してない場合、ダブルクリックでは」
通常はバージョンが高いアプリから??

に変更させて下さい。

＞mgさん
コメント、ありがとうございます。
そうなのですか。ライセンス的に本当はだめなことなのでしょうか。
＞アラートは、下位バージョンのInDesign CSアプリで
上位バージョンのInDesign CS4ドキュメントを開こうと
するときの内容と思います。
ええと、説明不足ですみません。逆なんです。
CSで作ったファイルを、もうCS4のファイルにしたいので、CSで作ったファイルをCS4のアイコンの上に乗せています。
うまくひらくこともあるのですが、できたりできなかったりで、安定しません。

＞小泉さん
コメント、ありがとうございます。
私の場合、どちらのバージョンも立ち上げていない状態で、CS4のアイコンの上にCSで作ったファイルを乗せてみています。
そのときは、CS4が立ち上がり、ひらくこともあるのですが、別名で保存をし、ファイルを閉じ、確認すると、そのファイルはCSのものになっています。
が、同じやり方で、CS4形式で保存できたものもありました。
方法は同じなのですが…。
CSを使うことはもうないと思うのですが、何かのときに備えて保存しておきたいのですが、たちあがらないようにして、アプリ自体は保存しておく方法はありますでしょうか。

ダブルクリックで開けないと言う事だったと思うのですが、
文章がおかしくなってきてますね。

「ファイルを開けません」と言っているのはCSですよね？

「CS.indd→CS4.appにドラッグ＆ドロップ→別名保存でCS4.inddにしたものがダブルクリックで開かない、ドラッグ＆ドロップなら開く」
という内容と
「CS.indd→CS4.appにドラッグ＆ドロップで開けない場合がある」
という内容が混ざってますね。

後者について
開けないドキュメントはメニューの

ファイル→開く…→ダイアログでファイル選択

からだと開ける場合があります。

古いCS.appは圧縮しておいてはどうですか？

あと今後のために、画像添付の仕方もクリアにしておいた方がよいと
思いますよ。画像形式は何ですか？

互換性、ライセンスなどなど無視するとして、
あるファイルをダブルクリックから特定のアプリで開くということであれば、
「情報を見る」から、アプリケーションを指定してやればよいのでは。
そうしたらその後は希望のアプリから開けると思います。

ちょっと疑問に思ったのですが、
CS4の必要システム構成はMac OS X10.4.11-10.5.4で
CSは、Mac OS X10.24-10.3とありますので、
（アドビのサイトより）
そもそもCS4とCSは同居するべきではないのでは。

＞小泉さん、mgさん
コメント、ありがとうございます。

匿名さんの方法で、ファイルのアイコンもCS4のものになって、全てのファイルがCS4ファイルになりました。

「CS.indd→CS4.appにドラッグ＆ドロップ→別名保存でCS4.inddにしたものがダブルクリックで開かない、ドラッグ＆ドロップなら開く」
という内容と
「CS.indd→CS4.appにドラッグ＆ドロップで開けない場合がある」ですが、
両方だったんです。

でも、解決しました。ありがとうございました。

＞匿名さん
ありがとうございます！！
ご提案の方法で、解決しました。
私の知識では、おそらくいつまでやってもムリだったでしょう。
本当に、ありがとうございました。