はじめまして、機械の取扱説明書 製作・発注を担当している者です。
現在PageMaker主体なのですが、Win版の場合、Win2000やXpで袋文字に
なる件や文字化けなど諸問題があり、Adobe InDesign に切り替えていくか
どうかを「期間限定評価版」を使って試験使用中です。
質問の内容ですが、PageMakerの場合、文字と文字の間にカーソルを持って
きたとき、その座標の位置情報（テキストボックスの左端からの距離）が
コントロールパレットに表示されますが、InDesignには、この機能はない
のでしょうか？けっこう便利な機能だと思うのですが。