InDesign CS 3.0.1 日本語版（CS2アップデート版）が配布されています。

Mac版
http://www.adobe.co.jp/support/downloads/2448.html

Win版
http://www.adobe.co.jp/support/downloads/2451.html

CS2すごく気になりますね。期待できるのかな？
・アンカー付きオブジェクト
・PDF複数頁の貼込み
・ブックレットの内蔵
・テキストフォーマット無しペースト
・フレームレベルのベースライングリット
・スニペット（？ライブラリ？）
・外字作成機能
が気になります。
私のところは、文字ものが多いので、
・文字の罫囲み
・表の角丸、セル内の泣き別れ、テキストの差し換え
・段抜き見出し
ができるようになってほしいですね。
不具合は、直ってるかな？　これが一番気になります。
（Illusratorも特色の掛け合わせが出来るようになればいいのにCS2はどうなんでしょう？）

ざっと見たところ、外字の作成機能はなさそうですけど？
タグ付きテキストでオブジェクトの生成までできるように
なってほしい。インラインオブジェクトが、タグの書き出しで
消えちゃうのはなんともねぇ。
アンカー付きオブジェクトが、タグでコントロールできたら
かなり便利なんですが。
表の内容の書き換えは、XMLタグを使ってできそうですね。
こちらは楽しみです。

>ざっと見たところ、外字の作成機能はなさそうですけど？

InDesign CSの時のSING外字アーキテクチャ（プレビュー）がついたってことですね、

>アンカー付きオブジェクトが、タグでコントロールできたら

今後はXMLベースに移行していくんでしょうね。

InDesign CS2日本語版のPress Releaseの中にSING外字ソリューションについて記述されています。
http://www.adobe.co.jp/aboutadobe/pressroom/pressreleases/200506/20050607idcs2.html

弊社の話で恐縮ですが、InDesign CS2、InCopy CS2のPlug-inを発表しました。
http://www.loyal.co.jp/gaiyou/l_group/LCS/PressRelease/Press0506.htm

川村様
登録者にはアップグレード案内は来るんですよね？→RubyManager