Command+Control+tabを使ってみてはいかがでしょう。
私もIllustratorでずっと不便に思っていたのですが、Illustratorの方でこういう回避策があるとはしらず、知ったときには悔しくて涙が出そうになったほどです（うそ）。今試してみたら、InDesignでも使えるようですので、お試しあれ。
ただ、押しにくいですよね、このショートカット…(^^;)。

はじめまして
Application EnhancerとPullTabというやつを
インストールすればアプリケーション切り替え機能を切れます。

しかし、イラストレーターCSはツールのショートカットにコマンドが使えない仕様になっていて、いまいちいいショートカットが付けられません。
インデザインCSはコマンドは使えるのですが、行き来はできません。私はコマンド＋タブとコマンドシフト＋タブを割り当てて使っています。

ふぁんてーる様、こいずみ様、回答ありがとうございます。ふぁんてーる様の方法は試させていただきました。たしかに切り替わるのですが、択ツールか、ダイレクト選択ツールを選んでいる状態じゃないとこのショートカットって効かないんですね。でもありがとうございました。こいずみ様の方法はまだ試していません。Application EnhancerとPullTabとはどこでダウンロードできるかわからなかったので＾＾；なるほど・・割り当てるという手もありますか～。ありがとうございました。

あれれ、Commandキーを押すと、いつでも選択ツールに切り替わるはずですが？
その時は最後に使った方の選択ツールになるので、そのままControl+tabで好きな方に切り替え、（Commandキーを押したまま）ツールを使う…っていうのは変ですかね(^^;)。私はいつもそうしてるんですけど。
別のツールから選択ツールかダイレクト選択ツールに完全に持ち変えるのなら、ツールのショートカット（英数モードでvあるいはa）を入力すれば済みますが、そういう話ではないですよね？　私が何か読み違いをしているのでしたら申し訳ありません。

ふぁんてーるさんはじめまして。
おっしゃるとおりなのですが、どうも私はやりずらいんですよね。
コマンドキーでの切り替えじゃなくて、ちゃんと変わってくれた方が好みなんです。
vキー変換もテキスト編集している時に、英数に変えてvというのも、ピンとこないもので。

テキストをあまりいじらないPhotoShopとかだったらいいのですが、イラストレーター・インデザインは複合キーでちゃんと変わる方がいいです。

10年ぐらいクオークだったので、コマンド＋タブってのが、
無意識ででてしまう。。というのが一番大きいかも。。

rii さん。
http://www.unsanity.com/
http://www.ragingmenace.com/
ここにありますよ。

インターフェイスの統一とか言って、
先にあったPhotoshopなんかに合わせちゃったのは、
失敗だったと思いますね。
文字編集とオブジェクト編集を頻繁に行き来するInDesignで、
ツールのワンキーのショートカットはあきらかに不便でしょう。

１バイト圏では関係ないんでしょうけど、
コマンド＋スペース（ズーム）も、日本では入力モードの切り替えに
使われてますから、こちらも不満ですね。

ハンドツールのトグルにスペースキーを使うのは、
InDesignの用途を考えると、やはり使いづらいと言わざるを得ません。
文字ツールを選択しているときは、オプションを使うという
統一感の無さも手伝って。

ここらあたりまで細かくカスタマイズできるんなら、
文句はないんですけどね。

ああ、最初の質問とは何の関係もなかったですね。
申し訳ない。

●こいずみさん
))イラストレーター・インデザインは複合キーでちゃんと変わる方がいいです。

そう言われても、もともと複合キーでツールが切り替わる、というのはAdobeの作法ではないような…(^^;)。
私としても、Commandキーとの組み合わせは基本的にメニューコマンドのショートカット、という意識がありますので、それをツールの持ち変えに使っているほかのDTPソフトには違和感があります。
しかし、確かにInDesignのショートカットは使いにくいですね。妙にQuarkに近づけようとして、結局どっちつかずになってしまっている。ハンドツールのショートカットなどは、どちらかに統一して欲しいと思いますよ、本当に。
ちなみにズームツールはもうあきらめて、ナビゲーターパレットを使ってます…(^^;)。

なんにしても皆さん不便があるようなので、
(`_´)さん同様もっと細かいカスタマイズ環境希望！ですね。

あそこまで細かく変えられるんだから、
もう一歩という気がするんですが。
CS2でもう一歩が届くかどうか。

そんなに難しい話ではないと思うんですけどね＞柔軟なショートカットのカスタマイズ。別にデフォルトを変えろって話じゃないんだから、全部好きにカスタマイズさせてくれればいいのに。
やっぱり大企業の意地とかあるんでしょうか。
Bridgeも結構ですが、CSアプリの全ショートカットを統合的にカスタマイズするツールなんてのもあるといいんですけどねぇ。Macromediaと合併したら、またぞろ「統一する」とか言い出すんじゃないかと不安です。でもこういうツールがあれば、少しは安心してアップグレードできるんじゃないかと思います(^^)。

>Macromediaと合併したら、またぞろ「統一する」
合併の影響はまだ見えてきませんが、不安に思うところはありますね。
例えば、Dreamweaverが圧倒的なのに、意地でもGoLiveを上にするのかなとか…
MX2005は心配なさそうですが。