Epub3に対応した AdobeDigitalEditions2.0 がダウンロード可能になっています。日本語縦書きももちろん表示されます。
http://www.adobe.com/products/digital-editions.html

これまでも日本語縦書き表示可能な v.1.8 Preview がダウンロードできましたが、その完成版のようです。Espur0.8 よりよさそうです。