ちゃんと半角スペースも使用できますよ。
もう少し、状況を詳しく書いていただけるとよいかと思います。

YUJIさん、返信ありがとうございます。
えっ！？使用できますか？？ページ内の表示も半角で表示されますか？

状況としては、柱（縦組み）を設定するのにセクションマーカーを使用して組みたいのです。
マスターページに　幅468pt、間隔8pt、フレーム内マージン全て0pt、テキストの配置中央　のテキストフレームを作成し、セクションマーカー挿入。セクションマーカーに対して、小塚ゴシックM、9ptの段落スタイルを割り当てました。
内容としては、

　１ ○○○シリーズ

とか、

　２ ×××シリーズ

という感じの柱がタテに入ります。