CS3表組のズレについて

いつも拝見させていただいております。
表組機能について質問させて下さい。

OS10.4.11　CS3 インデザイン使用

表組機能で横に2つ並ぶ表組を作成しました（コラムではなく）。
ヘッダを作成し、外の枠罫を0.8mm、中の罫を0.3mm、天地の高さは指定値5.75mmで作成していますが、
一番下の外の枠罫を設定すると、左右の表がずれてしまいます（0.3mm罫ではずれない）。

他のマックでも試したところ、初めは下の罫を入れても揃っていたのですが、
何度か開くとずれてしまっていたり、直っていたりしています。
これって何かのバグでしょうか？
自分でも調べてはみたのですが、こういう事例はないようなので。

あと、コラムで2つの表を作成する場合、間の罫を調整する方法はあるのでしょうか？
コラムで作れるならば、その方がいいかと思うのです。

どなたかご存じの方いらっしゃいませんか？
よろしくお願いいたします。