ｲﾝﾃﾞﾝﾄとﾃｷｽﾄの回り込みの関係についての質問です｡長文お許し下さい｡

現在､縦組みでﾌﾚｰﾑｸﾞﾘｯﾄﾞを使用して組んでおります｡
1行40字で､1文字13級､それに13Hのｲﾝﾃﾞﾝﾄを適用し､
1行目ｲﾝﾃﾞﾝﾄに-13Hを適用しています｡
つまり1行目だけ､1文字ぴょんと飛び出ている感じです｡

さて､そのﾌﾚｰﾑｸﾞﾘｯﾄﾞの版面上端に合わせて､｢境界線ﾎﾞｯｸｽで回り込み｣を適用したｸﾞﾗﾌｨｯｸﾌﾚｰﾑを置いています｡1段落15行のうち､最初の10行にのみｸﾞﾗﾌｨｯｸﾌﾚｰﾑがかかっています｡
すると､1行目だけぴょんと飛び出ていたのが､10行分はｸﾞﾗﾌｨｯｸﾌﾚｰﾑの下端にﾋﾟﾀﾘと揃ってしまいます｡
1行目だけぴょんと飛び出る形を維持したままにするにはどうしたらよいかと考えあぐねています｡

どなたかよいお知恵をお聞かせ下さい｡

ちなみに､普通のｲﾝﾃﾞﾝﾄも､上にﾃｷｽﾄ回り込みのｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄが来ると､ｲﾝﾃﾞﾝﾄは無視されるようですが(無視されているわけではなく､1字下げではなくなるということですが)､なぜか1行目ｲﾝﾃﾞﾝﾄだけは一字下げ(1行目ｲﾝﾃﾞﾝﾄ13H)の設定が維持されるようです｡これもどういうわけなのか……｡

使用環境は､MacOS9.2.2､InDsign2.02です｡

とりあえず､現在回り込みを設定したｸﾞﾗﾌｨｯｸﾌﾚｰﾑの背面に
もう1つ回り込みを設定したｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄを作成してはどうでしょうか｡

たとえば､現在のｸﾞﾗﾌｨｯｸﾌﾚｰﾑが10行にかかっているのなら､
2〜9行目のみにかかるｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄを1文字分大きなｻｲｽﾞで背面に作成して､
回り込みを設定するとか｡

YUJIさん､ありがとうございます｡
すこし説明不足のようでした｡
言葉で言いにくいのですが､
図示すると､おおよそ次のような感じになります｡
余計わかりにくかったら申し訳ありません｡
だいたいこういう箇所が200箇所くらいあり､
ﾃｷｽﾄ分量もどんどん変わっていく予定です｡

ただ､YUJIさんのお答えを見るに､やはりｸﾞﾗﾌｨｯｸﾌﾚｰﾑ下に｢字下げ｣設定を残すことは､｢1行目ｲﾝﾃﾞﾝﾄ｣以外は
無理なようですね｡

あ_________________　 　あ
あ|　　　　　　　　　　　|あああ
あ|　　　　　　　　　　　|あああ
あ|　　　　　　　　　　　|あああ
あ|________________|あああ
あ　　　あ　　　　ああああ
あかきかかかまかのか｡ああ
あらさにさささたさめ　ああ
あななななななんああ　ああ

(縦組みのつもりです)

> ただ､YUJIさんのお答えを見るに､やはりｸﾞﾗﾌｨｯｸﾌﾚｰﾑ下に｢字下げ｣設定を残すことは､
> ｢1行目ｲﾝﾃﾞﾝﾄ｣以外は無理なようですね

そうですね〜
回り込みを使用せずに､回り込みの分だけﾌﾚｰﾑｸﾞﾘｯﾄﾞを縮めるなど､
別の処理が必要かもしれませんね｡

♯No.1953の私のﾚｽで｢2〜9行目｣と書きましたが､
　｢2〜10行目｣の間違いでした｡すいません(^^;;

ご返信ありがとうございます｡
やはりそうですよね｡何とかしのぎます｡

InDesignは本当によいｿﾌﾄだと思うのですが､
ふつうに日本語を縦組みで組む場合の現状の不満を言えば､
以前他の方も書かれていましたが､ｲﾝﾃﾞﾝﾄの｢字下げ｣の設定と､
ﾙﾋﾞに欧数字の縦中横(注番号の表記として使用)ができないことでしょうか｡
さらに言えば､ﾙﾋﾞとして注番号をつける場合､たとえば｢注180｣とかまであるときに､
｢注26｣がﾄﾙﾂﾒになると､以降全部ひとつずつ番号をｽﾞﾗしていかなくてはならないので､ﾙﾋﾞにも自動ﾉﾝﾌﾞﾙ番号みたいな(ﾉﾝﾌﾞﾙではなくただの序数ですが)機能があるととてもいいと思います｡

< ﾍﾟｰｼﾞ移動: 1 2 >

---

TOPへ戻る

●吉田印刷所更新情報●
●DTPサポート情報●
●DTP・印刷用語集●
●メールマガジン●
●みんなの印刷会社-特売プレス/吉田印刷所blog●

Powered by
MT4i 3.0.8