» よくわかりませんが、、、。

私も同じ環境で作業していますが、配置画像は常にEPSファイルにして作業しています。今の所それで配置画像のトラブルはありませんが、、、、。
PSDファイルでは、相手先が印刷会社であれば、困るのでは？

私もあまり詳しくはないので、参考にならないかもしれませんが。

» ＞イラレ埋め込み画像の大きさが変
と同じ意味ですか？
大きさの意味は？　目に見えて縮小してるのか、リンクパレット内の縮小率ですか？
リンクパレットの件なら、あさうすさんが仰ったとおりで何の問題もないと思います。

» アドビのデータベースで検索してみたのですが、
Illustrator 10.0 での問題でしか出てきませんでした。
が、以前 Illustrator 9.x でも同じ問題に出くわしたように記憶しています。

http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?221986+002

その時は 9.x 形式保存で回避しましたが･･･｡
Solutions(解決方法)のA.・B. を行えば、8保存してもこの場合と同じように
回避できるかと思います。
また、再現性に関しては[イラレン]さんと同じように、
必ずではなかったように記憶しております。

» AI8+psd/tiffって、正直重荷だと思いますけど。
間違ってレイヤーを含むpsdを貼り込む可能性なども考えると、
epsを貼り込むほうが良いのではと考えます。

あと、双方8.0.1/9.0.2のパッチは当ててますよね？
アップデートパッチはどのアプリでも必須です。

» 中年親爺さまの示して頂いたURLの問題と
全く同じでした。
ありがとうございました！
あさうす様。あおてつさまもありがとうございます。