あっ、なるほど、エクセルデータをもらって、kekeさんの方でPDF変換してい
るのですね。それだったら環境が違うからズレますよね……PDF入稿してもら
うのが確実ですが、顧客がそれを分かってくれるか……昔、入稿用変換マニュ
アルを作って渡したことはありますが……

> あっ、なるほど、エクセルデータをもらって、kekeさんの方でPDF変換してい
> るのですね。それだったら環境が違うからズレますよね……PDF入稿してもら
> うのが確実ですが、顧客がそれを分かってくれるか……昔、入稿用変換マニュ
> アルを作って渡したことはありますが……

どのような入稿変換マニュアルを作られたのでしょうか？
よろしければ教えて下さい。

> どのような入稿変換マニュアルを作られたのでしょうか？

自社でPDF変換する方法をそのまま記載しただけですけど……(^_^;)

ずれが起きるのは、Officeはプリンタドライバを見にいくからでしょうね。
へたすると、1ページ増えたりします。ワードは、最近のものはずれにくく
なってはいますが...。まあ、『仕様』なので...。
PDF変換を顧客にやってもらうことです。
これだけは、顧客にわかってもらう必要があります。
ただし、必ず、ディスティラーを使うこと。PDFライターでは絶対だめ。

> PDF変換を顧客にやってもらうことです。
> これだけは、顧客にわかってもらう必要があります。
> ただし、必ず、ディスティラーを使うこと。PDFライターでは絶対だめ。

わかってもらうのって大変ですよね！

>変換してから、MACのクォーク4.0で面付けをしてますが、windows上で印刷プレビューをした状態でも表や文字がずれてしまいます。お客さまのプリントされたものはきれいなのですが…プリンタードライバーも問題でしょうか？

WindowsのアプリケーションはPC環境を参照しますから、ファイルの作成したPC環境とファイルを印刷するPC環境が違うと文字送りが違ってしまいます。お互いの「通常使うプリンタ」が違えば改行位置が違うというように。顧客の出力データを見ながら変更するか、今後のために作成注意事項をつくるといいでしょう。よく分かっている顧客ならあなたのプリンタドライバを渡してそれを「通常使うプリンタ」に設定して入校ファイルを作成してもらうのが一番なのですが・・・そんなの無理ですよね。

フォントはエンベットされているのでしょうか？