> となりの段と行がそろわなくなって、見た目が美しくありません。

「行が揃わなくて美しくない」のならば、１行アキにして行を揃えるしかないでしょう。

> 0.5行空けてＢさんの発言にうつる、というレイアウトにした場合、
> となりの段と行がそろわなくなって、見た目が美しくありません。
> 行間を途中で変えても、きれいに２段組にする方法を教えてください。

0.5行空けをする以上、となりの段と行は揃わなくなります。
どうしても0.5行アキにしたいのであれば、必ず隣の段と同じ位置に行ア
キがくるようにするしかないと思いますよ。しかし、それは無理に近い
と思うので、1行アキにするのが確実で簡単な方法だと思います。

> 0.5行空けをする以上、となりの段と行は揃わなくなります。

これは当然のことですが、ずるい逃げ方もあります。
1、校了直前にボックスを両端そろえにする。天地（左右）の行がそろうので、
途中がそろわなくとも、客は気がつかない。
2、そろわなくとも「美しくない」と思わない。「そろわないのが当然」と自分
に言い聞かす。
3、小見出しとか画像を挿入して、目立たなくする。上から下まで文章はよくな
いですよと顧客を説得する。
今まで私が切り抜けてきた方法です。0.5行の誤差なんてーのは、顧客にとり、
そんなに深刻なことではないと思います。