書類設定のコンパチブルグラデーション＆グラデーションメッシュプリント
をオンにしてラスタライズ解像度等を設定してみてはいかがでしょう。

KOUJIさん、TOMさん、ありがとうございました！！
急ぎのものだったので、残念ながらお返事頂く前に10で保存し直したら、なんとか出ました！
でもデータが重くて時間がかかる～！のは仕方ないことですね。。

> 書類設定のコンパチブルグラデーション＆グラデーションメッシュプリント
> をオンにしてラスタライズ解像度等を設定してみてはいかがでしょう。

↑ここ、さわったことがなかったので、空いた時間に設定をいろいろいじくって試してみようと思います。
本当にご親切に、ありがとうございました。感謝です！

書類設定→透明／プリント・データ書き出しのスライダーを「高画質」
にしてください。

デフォルトでここが中間になっているのが大問題だったりします。

AI 10 ではデフォルトでスライダーが最大に変更されましたョ・・・。

（透明部分を分割処理する際、ラスタライズするかベクトルのまま保持
するかの設定ですので、デフォルトが中間というのは中途半端でトラブ
ルの元、非常に困りますデス！）

> 書類設定→透明／プリント・データ書き出しのスライダーを「高画質」
> にしてください。
>

「書類設定の透明のスライダーも右にしてます」と書かれているので
別のことが原因かと思います。

> 「書類設定の透明のスライダーも右にしてます」と書かれているので
> 別のことが原因かと思います。

オオォ～！見落としてましたデス～。（失礼しました。<(_ _)>）

RIPのバージョンが未対応という事が原因だとすると、KOUJIさんの方法
が対策としては私もベストではないかと思います。

あとはアイテムのアウトプット解像度の設定が低くなってる？とすれば
アイテムが太らずにカクカクになるはずだし。。。

RIP3（にもいろいろありますが）でこの現象が発生しているとなると、
私には残念ながら迷宮入りで～す。（今のところスライダーの設定ミス
以外はとりあえず問題無く出力出来てますので・・・。）