InDesign の印刷がずれるのは、どうして？

InDesign CS2のデータを、
インクジェットプリンターで出力しようとすると、 印刷がずれてしまいます。

ちなみにファイルのドキュメントサイズは、 A4変形（210×284mm)で、
それをA3ノビに印刷しようとしています。
用紙に収まるサイズなのですが、
プリントダイアログの、 〈セットアップ〉の、〈ページの位置〉を、どれに設定しても、
ページごと横にずれて、印刷がはみ出してしましまうのです。

このような場合、どこかの設定が影響しているのでしょうか。
ご存知の方、よろしくお願いします。

OS:10.4.11
アプリ：InDesign CS２
プリンター：EPSON