紙の数え方、助数詞(数量を表す語の下に付ける語)を次に掲げます。
| 用語 | 説明 |
|---|---|
| 枚(まい) |
紙・皿・板・盛りそば・田地・昔の貨幣など平たいものの助数詞。1枚、2枚…… (参考)ひら【片・枚】…うすくひらたいもの。すなわち、紙・葉・筵むしろなど。また、それを数えるのに用いる語。 |
| 葉(よう) | 薄く平たいもの。また、それを数える語。(例)紙・写真・はがきなどを数えるのに用いる。1葉、2葉…… |
| 束(そく) |
①薪・ネギなど細長いものや紙幣など平たいものを紐や紙で、つかねたもの、たばねたものを数える語。10組を一組としたものを1束という。1束…半紙200枚。10帖、稲10把に相当。②矢の長さの単位。握ったときの親指以外の指4本の幅。 (参考)つか【束】④(製本用語)紙をたばねたものの厚み。転じて、書物の厚み。 |
| 帖(じょう)(ちょう) | ①紙・海苔などの一定の枚数をひとまとめにして数える助数詞。1帖…半紙20枚。美濃紙50枚(または48枚)。海苔10枚。②屏風・盾・畳の助数詞。③幕2張りずつをひとまとめにして数える助数詞。④折本や帳面を数える助数詞。 |
| 締め(しめ) | 束ねたものを数える語。1締め…和紙(ちり紙・半紙)2000枚[10束=100帖に相当] |
| 丸(まる) |
和紙を数える語。例えば、半紙6締、美濃紙4締、奉書紙10束、杉原紙8束を1丸という。 束を集めて締(しめ)ごとに包装し、1丸(まる)単位に荷造りする。 |
| 連(れん) | 洋紙の取引上の単位。洋紙、平判では1000枚、巻取紙では規定寸法の1000枚分、板紙では100枚が1連。英語reamが当て字で語源) |
参考
- 広辞苑 第五版(CD-ROM版)…岩波書店