初めて質問させていただきます。
下記環境にてインデザインでDTPをしています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＊OS : Mac OS 10.4.11
＊InDesign CS3 5.04
＊フォント：モリサワパスポート（オープンタイプ）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

InDesignCS3で「PDF/X-1a:2001」の設定で作成したPDFを
クライアントに渡すと一部修正液で消したかのように
白く塗りつぶされたPDFになってしまう、という現象が起こっています。

ただ、この現象は私の環境では確認できず、
同じデータを見ても白くかけたところはありません。
（クライアントはWindows環境だと思われます）

例画像は　「左側は私の見え方 → 右側はクライアントの見え方」
１）はIllustratorCS3でアウトラインしたデータ（.ai保存）を
InDesign上で配置しています。
オブジェクトに効果等は入れていません。

２）はInDesign上で直接文字を入力しています（モリサワOPT）
オブジェクトに「効果／ドロップシャドウ」を入れいます。

どちらも、文字部分が白く塗りつぶされてしまっています。
文字の影響かと思ったのですが、
１）ではアウトラインをとっていますし…どうなのでしょう？？

どこの設定を変えればこの現象が回避されるか
お分かりの方おりましたら教えて頂けないでしょうか。