縦組内の連数字について

[5726]縦組内の連数字について | 投稿者:よし | 投稿日:2011/04/13(Wed) 21:19:06
PMG5 macOS10.0.4 の環境で
インデザインCS4で作業をしています。
縦組の本文組で、
数字は半角数字を「縦組中の欧文回転」で縦にして、
自動縦中横で2ケタまでを組数字になるようにしています。
3ケタ以上の連数字は縦に並んでいるのですが、
その連数字が行替えにかかると、強制的に送られてしまったり、追い込まれてしまいます。

「連数字処理」をオフで良いのかと思ったのですが、漢数字は分離可能ですが、
半角数字は分離されませんでした。(欧文泣き別れも試したのですが......。)

3ケタ以上の半角数字を行替えで分離させる方法はないでしょうか?

全角数字は半角数字と字形が違って見える為、使用できないのです。
フォントはA-OTF リュウミンPr5 R-KLです。

よろしくお願いいたします。


以下のような記事を検索で見つけたのですが、
文字パネルのオープンタイプ機能のところに、
「等幅半角字形」ないし「プロポーショナル字形」がありませんでした。
>>OTFを使っている場合には、数字を全角数字で入力し、オープンタイプ機能で「等幅半角字形」ないし「プロポーショナル字形」にすることで、数字の途中で改行/改フレームされるようにすることは可能です。
» 1
[5727]Re: 縦組内の連数字について | 投稿者:五月 貴 | 投稿日:2011/04/13(Wed) 23:44:08
縦組みにしばらく縁がないためあまり的確なアドバイスはできませんが、
>全角数字は半角数字と字形が違って見える為、使用できないのです。
という点については、正規表現スタイルで数字の部分だけ
「等幅半角字形」に設定することで見た目を1バイトの数字と合わせることは可能です。

なお老婆心ですが、もし他サイトからの引用をなさりたい場合は出典(URI)をご明記の上、
「どこからどこまでが他サイトに書いてあったのか」を明確にしていただいたほうがよいかと思います。
» 2
[5728]Re: 縦組内の連数字について | 投稿者:いき | 投稿日:2011/04/14(Thu) 10:19:07
引用はこの掲示板の過去ログですね。
「数字のオーバーフロー
*http://dtp-bbs.com/indesignbbs/archives/1932_20081111102945.html

なお、五月 貴さんの仰るとおりですが、よしさんが勘違いなさっているようなので、念のために。

> 文字パネルのオープンタイプ機能のところに、
そこじゃないです。字形パネルの等幅半角です。
» 3
[5729]Re: 縦組内の連数字について | 投稿者:よし | 投稿日:2011/04/14(Thu) 10:28:08
ありがとうございます。
試してみます。
アドバイス有難うございます。
» 4
[5730]Re: 縦組内の連数字について | 投稿者:works014 | 投稿日:2011/04/14(Thu) 11:26:20
蛇足になりますが......
「A-OTF リュウミンPr5 R-KL」とのことですので、「等幅半角字形」と「プロポーショナル字形」は同一のハズですので気にする必要はありませんが、フォントによってはそれぞれ字形が異なるモノもあります。
よって、「プロポーショナル字形」を選択する方が当初のご質問にかなうモノだと考えます。
» 5
[5744]Re: 縦組内の連数字について | 投稿者:五月 貴 | 投稿日:2011/04/16(Sat) 07:13:35
何度か、
「1バイト数字のデザインはフォントによって変わることなく仮想ボディの50%に収めてある状態が縦組みにおいては美しい」
という固定観念を持っているゆえ、頂いたコメントを読むたび書いては消しと繰り返していました。「掲示板荒らし」に化しそうな文面しか書けないためです。
そうしていく中で、実務経験の差によって得る成果から「よりよい仕上がり」の捉え方が違っている方と接するのは必定。
自分の先述の価値観自体疑うべきだろうという結論に達しました。
今後は文字に関するコメントは控えるように致しますのでご了承のほどをお願い申し上げます。

したがいましてよし様におかれましては私のコメントを無視していただければ甚だ幸いに存じます。
» 6
[5745]Re: 縦組内の連数字について | 投稿者:works014 | 投稿日:2011/04/20(Wed) 13:00:29
>五月 貴さま
気分を害されたなら申し訳ありません。
私が言わんとしたのは、半角入力数字と合わせる必要があるのなら、全角入力数字にプロポーショナル字形を適用すべきということだけです。
私も縦組みに数字が出てくる場合、書体によっては(1桁も含めて)すべて等幅半角字形に置換する場合もありますよ。
下記リンク先の画像は、上から順に「全角入力」/「半角入力(テンキー)」/「等幅半角字形適用」を並べたモノです。

*http://f.hatena.ne.jp/works014/20080304201627
この記事の書き込み元へのリンク (コメントや質問などはこちらへどうぞ)