StudyRoomのご一読を。

CS2だと以下を参照。
http://www5c.biglobe.ne.jp/~thats/main4/study04.html

CSまでだと以下を参照。
http://www5c.biglobe.ne.jp/~thats/main2/study50.html

すみません。
ありがとうございました。

CS2はこれがデフォルトでできるからいいですよね。

割注でも回転できるようにしてほしいにょ。

割り注だと、ルビがつけられるので、
親文字を左にずらして同じ大きさのルビを付ける……とか？

人に教えられるほど、インデザインを知っているわけではありませんが、学術書をやっていると、肩付きの注で、結構この機能が使えたらと思うことがあり、一つの方法として紹介します。
ＣＳ２で、アンカー付きオブジェクトを使用します。
オプションの「親文字からの間隔」をカスタムにして、アンカー付き位置のＸ基準を「アンカーマーカー」にして、あとは希望の位置に移動させれば、本文（テキスト）の増減に伴って移動します。
この方法だと、ルビの表示をせずにダイレクトに文字修正できるので便利です。
エディアンでは、同じような方法で処理しています。
既に実行されている方がいましたら、失礼いたしました。