[4971]ラウンド罫囲みが入った見開きページの作り方

インデザインＣＳ2で、見開きの左右ページにまたがるラウンド罫囲みが入ったデータの正しい作り方について教えてください。

ドキュメントは見開き設定になっています。

左右ページにまたがるラウンド罫を一気に作画し、罫囲みをページの真ん中（ノド）の部分でハサミツールで切断しておきます。
この状態でこのマスターページからドキュメントを作ると、見開き設定で片ページだけドキュメントページを作ると、ノド側から必要のない罫囲みが現れてしまいます。

そこで今度は右マスターページにラウンド罫囲みの右半分をラインツールなどで作画して配置、次に左マスターページにラウンド罫囲みの左半分を、同じように作画して配置してみました。
このマスターページを元に、ドキュメントページを作ると片ページだけのドキュメントでも必要のない罫囲みは現れず、これで上手くデータができたと一安心したのですが……。
ドキュメントの設定を見開きではなく、１ページごとにすると、右側のマスターページだけが現れてしまい、きちんとした形にはなりませんでした。

よくはわからないのですが、こういうデータの作り方だと、印刷所に入れた後の面付け作業に支障が出るような気がするのですが、どうでしょうか。

単ページで左右のマスターページを作ってしまうのが一番安全だと思うのですが、せっかく見開き設定で作っているのに、なんだか、これってインデザインのバクなのという気がして、くやしい気もします。

見開きページで、左右ページにまたがるアイテムがある場合のドキュメントの正しい作り方を教えてください。