ｐｄｆ書出しについて

こんにちわ、いつも参考にさせていただいています。
初めて投稿いたします。

WinXP、InDesign3.01です。
出力の関係でInDesignのデータを
PDF/X1-aにデータ書き出したところ
ダイナのTrueTypeフォントにフチをつけた文字の
フチと文字本体がずれました。
（フチが下にさがった状態で見えます）
すべてがそうなるわけではなく、
一部分なのですが文字の下に別ボックスで
地紋のある箇所で発生しました。

どなたか対処法などご存知の方いらっしゃいましたら
よろしくお願いいたします。