イラストレーター9.02のデータを出力すると、文字が太くなる。

イラレ9.02で保存したデータを出力すると、全部ではないですが太くなる文字があります。
古いデータを毎年いじって使ってきたものらしいのですが。元は8で作られたものかもしれないということです。
去年まではフォントをいじらずに入稿し、問題なかったようなのですが、今回フォントを変更しました。
それが原因かと思うのですが、このまま入稿しても良いものか、何か解決策があればお教え下さい。

太くなる文字は出力の度に変わったり、文字ボックスを移動して出力するときれいにでたりします。
全部コピーして新規で保存してもダメでした。

最悪、アウトライン化すれば問題ないでしょうか？

よろしくお願いいたします。