月刊誌を担当しています。ライターの方からテキストがメール送信され、そのテキストを成型し流し込み整えてから
初校を提出していますが、赤字がプリントアウトに入れられず、テキストとしてメール送信されてきています。その度に、
初校と同じ手順を踏んで
再校、3校を提出していますが、
縦中横や
長体等の処理をドキュメント上でモレのないように注意しながら行っています。プリントアウトに赤字を入れてもらった方が効率良く安全なくらいです。そこで2つのテキストの差分を検索してくれるツールがあればなどと思っています。そのようなツールはないのでしょうか? またエディターソフトでそのような使い方はできないのでしょうか? アドバイスのほど、よろしくお願いします。
[
DTP幼稚園児]-2004/04/20 15:12:57 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.16; Mac_PowerPC)]
»
「テキスト比較 エディタ」などで検索すれば、いろいろヒットしますよ。
>プリントアウトに赤字を入れてもらった方が効率良く安全なくらいです
しがらみやハウスルールなどで制約があるのかもしれませんが、
御自分でいってらっしゃるように、その校正の方法を変えた方がよいのでは?
紙のやりとりがダメなら
PDFとか。
いずれにせよ、そーゆーのを「校正」とは言いません。
てか言いたくないw。
[ミハル・ラトキエ]-2004/04/20 15:33:08 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.17; Mac_PowerPC)]
»
「テキスト比較 エディタ」などで検索しましたが、WindowsのツールばかりでMac版が見あたらないんです(T T)
探し方が悪いんですか?
[
DTP幼稚園児]-2004/04/20 16:02:06 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.16; Mac_PowerPC)]
[七誌]-2004/04/20 16:20:11 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322)]
[
DTP幼稚園児]-2004/04/20 16:34:35 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.16; Mac_PowerPC)]
»
MacOS Xならdiffコマンドで一発です。
[市川せうぞー]-2004/04/20 17:04:08 [Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/124 (KHTML, like Gecko) Safari/125.1]
[七誌]-2004/04/20 17:18:48 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322)]
»
みなさん、ありがとうございます
Mac OS9なので問題なく使えました。
>MacOS Xならdiffコマンドで一発です。
OS9用のPerlスクリプトがあれば勉強もかねて嬉しいのですが・・・
[
DTP幼稚園児]-2004/04/20 17:54:08 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.16; Mac_PowerPC)]
»
>OS9用のPerlスクリプトがあれば勉強もかねて嬉しいのですが・・・
MacPerlとかありますけど。
JeditとASでも実現できますね。
PDFでアクロバットに比較ツールとかもあったような。
[とおりすがり]-2004/04/21 00:29:42 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322)]
»
勉強もかねてということですが。。。
単純に1行づつ比較するなら、簡単なことですけど、どこかで行の増減があるとその行以降が全部違うと判定されます。
これを解決するには、ちょっとしたアルゴリズムが必要ですよ。
diffなら簡単なんだけどなぁ。。。標準インストールだし。
[市川せうぞー]-2004/04/21 00:42:24 [Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/124 (KHTML, like Gecko) Safari/125.1]
»
>diffなら簡単なんだけどなぁ。。。標準インストールだし。
調べました。そっ、そうなんですよね。
OS-Xを入れれば済みだけの話しなんですよね。
DTP作業はClassicでやればいいだけだし。
いろいろ有難うございました。
[
DTP幼稚園児]-2004/04/21 09:34:45 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.16; Mac_PowerPC)]