イラストレーターでプリントするとジャギーが目立つ
初めて投稿します。
イラストレーターでプリントするとなぜかジャギーが目立ってしまい、きれいじゃありません。しかし、そのデータをイラストレーター形式で保存し（それ以外の形式では試していないのですが）、インデザインに配置してプリントするときれいに印刷できます。どうしたらイラストレーターでもきれいにプリントできますか。どなたか教えてください。よろしくお願いします。
環境
Mac OS 10.3.3
イラストレーター 10.0.3
インデザイン 2.0.2
プリンタ エプソン PM-980C
イラストレーターでプリントするとなぜかジャギーが目立ってしまい、きれいじゃありません。しかし、そのデータをイラストレーター形式で保存し（それ以外の形式では試していないのですが）、インデザインに配置してプリントするときれいに印刷できます。どうしたらイラストレーターでもきれいにプリントできますか。どなたか教えてください。よろしくお願いします。
環境
Mac OS 10.3.3
イラストレーター 10.0.3
インデザイン 2.0.2
プリンタ エプソン PM-980C
[ゆうた]-2004/05/03 00:27:28 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.23; Mac_PowerPC)]
[佐々木]-2004/05/03 01:17:54 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322)]
[ゆうた]-2004/05/03 02:15:34 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.23; Mac_PowerPC)]
[佐々木]-2004/05/03 13:09:32 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322)]