クラシック環境でページメーカーからの出力が文字化けします

はじめまして。よろしくお願いいたします。
友人より相談を受けているのですが、私では解決できずご相談させていただいております。
現在クラシック環境下で、ページメーカー6.5を起動して使用しています。
ＯＳＸサーバーを介してプリンター出力（非ポストスクリプト）をしているようなのですが、
出力した内容が全て文字化けを起こしてしまうそうです。
ＯＳＸ環境下での他アプリケーションの出力は問題ないそうです。
クラシック環境下での他のアプリケーションでの出力は試していないそうです。
日本語フォントは何も入っておりません。

考えられる要因等ございましたら教えていただきたいのですが…。

よろしくお願いいたします。