プリントダイアログで

イラストレーター10.0.3、OS10.4.1です。
プリントダイアログで部数やページ数の指定欄など
数字をタイプする箇所に文字が打てません。
一度ファインダーに戻すと打てるようになるのですが、
その度にファインダーに戻すのもちょっとめんどくさいです。

解決方法はあるのでしょうか？