欧文フォントについて

こんにちは、あつし＠京都ともうします。
名刺の版下の作成を頼まれて作って校正を提出しました。
校正が帰ってくると先方からこの文字でと見本をつけてきたのですが、手書き風のフォントでした。
堅い職業の方の営業用の名刺なのでこの書体でいいのかな？と疑問がわいてきたのです。
欧文フォントにもいろいろありますが、使い方についての参考になるサイトとか本とか御存知でしたら教えていただけたらと思い書き込みました。
どうか、よろしくお願いします。