イラレでイタリア語表示
イタリア語を含む演奏会プログラムをイラストレーターで制作しています。
先方から頂いたWordデータでは、イタリア語独特の「a」の上に「’」がついたような文字があるのですが
イラレにコピーペーストすると「?」に変ります。
WordではCenturyを使用しているようなので、イラレ側でもCenturyを選択したのですが
「?」のままです。
どなたか回避する方法をご存知の方いらっしゃいましたら
お教え下さい。宜しくお願い致します。
先方から頂いたWordデータでは、イタリア語独特の「a」の上に「’」がついたような文字があるのですが
イラレにコピーペーストすると「?」に変ります。
WordではCenturyを使用しているようなので、イラレ側でもCenturyを選択したのですが
「?」のままです。
どなたか回避する方法をご存知の方いらっしゃいましたら
お教え下さい。宜しくお願い致します。
[NI]-2005/10/10 02:39:19 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; Lunascape 2.0.5)]
» 001
Illustratorのバージョンとか、OSとか、情報はちゃんと書いてください。
Illustrator8なら、SJISのみの対応ですから、UNICODE文字は反映できません。打ち直してください。
Illustratorのバージョンとか、OSとか、情報はちゃんと書いてください。
Illustrator8なら、SJISのみの対応ですから、UNICODE文字は反映できません。打ち直してください。
[ron.]-2005/10/10 07:16:26 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)]
» 002
キー配列は以下の通りです。
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/9011/GIF/kb101_Main/e101_M_Italian.gif
あとはOS側でこのキー配列が使えるように調整して。
キー配列は以下の通りです。
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/9011/GIF/kb101_Main/e101_M_Italian.gif
あとはOS側でこのキー配列が使えるように調整して。
[CN]-2005/10/10 13:33:01 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322; InfoPath.1)]
[コスゲタケシ]-2005/10/11 12:49:11 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.17; Mac_PowerPC)]
[NI]-2005/10/11 13:07:16 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; Lunascape 2.0.5)]
[ron.]-2005/10/11 14:01:30 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; .NET CLR 1.1.4322)]
[NI]-2005/10/11 14:12:10 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; Lunascape 2.0.5)]
[CN]-2005/10/11 14:21:29 [Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.7.12) Gecko/20050919 Firefox/1.0.7]