ダブルトーンがプロセスカラーに分解される

いつも拝見させて頂いております。
Illustrator8.0.1でPhotoshopのダブルトーン（DIC 433pの1色）画像を配置してリンクで埋め込みました。結果、RIP（TrueflowとPrinergy）やDistillerでPDFに変換してAcrobat7の出力プレビューで確認しましたがダブルトーン画像がプロセスカラーに変換されていました。尚、Illustratorでリンクで埋め込むのではなく、EPS保存の際に「配置した画像を含む」で埋め込んだ場合は特色のまま処理されました。Illustratorのバグなのでしょうか？教えて下さい。