イラレにデュオトーンの写真を埋め込むと色が替わってしまいます。

イラストレータVersion 10 にデュオトーンの写真をリンクしました。
この時はフォトショップでデュオトーンにした写真と同じように見えたし、
プリントも出来たのですが、写真を埋め込んだら色が白黒っぽく（見た目だけ）替わってしまいました。
PDFを作っても同じように白黒っぽくなってしまい、お客様にプルーフを出せません。
どうしてこのように替わってしまうのか、解決策を知ってる方は教えてください。
よろしくお願いします。