イラレCSで「パスの単純化」を自動化したい

初めて書き込みさせて頂きます。
いつもこちらのサイトにて勉強させて頂いております。
色々と自力で試行、検索してみましたが、上手くいかず困っております。
当方、印刷機材を扱っている会社な為、DTP経験半年程度の私以上にアプリケーションに詳しい方もおらず、周囲に聞いても皆、首を傾げるばかりです。
識者の方々のお知恵をお貸しいただければ幸いです。

Windows版IllustratorCS、及びCS2を使用しております。
その中にパスの「単純化」という操作があるのですが
こちらをバッチ処理のように一括で処理する方法を探しております。
自力でアクションにて処理しようと組んでみたのですが、この操作自体がアクションに対応していないようで実行すると「単純化を実行できません」というエラーが出てしまいます。

こちらをscript等で自動処理することは可能なのでしょうか？
私の調べた限りではアクションを呼び出すことで動くscriptしかなかった為、アクションに対応していない動作はscriptでも対応出来ないとのことでした。
(AppleScript等のMacOS用ばかりでしたが)

こちらの作業を自動化出来るか、出来ないか
また出来る場合はこのScriptなら対応している、等
ご存知でしたらお教えいただけますでしょうか？
もし自動化が可能になるのなら、プラグインソフトの導入なども視野に入れております。

どうぞよろしくお願いいたします。